IMPERDOÁVEL!

**O texto a seguir contém spoilers do episódio 7 de What If…?, da Disney+**

Alguém já havia imaginado o que aconteceria caso Thor fosse filho único? Honestamente, essa não era uma pergunta que havia passado pela mente de muitos de nós, mas a resposta poderia certamente ser algo como Loki teria uma vida melhor, e Thor também, provavelmente… às custas das vidas em outros planetas”.

Não é como se Thor destruísse outros planetas intencionalmente, mas como qualquer festeiro sem nenhuma noção de limites, o deu do trovão não parecia nem mesmo fazer ideia dos danos que ele causava enquanto estava farreando com seus amigos galácticos (exceto no momento em que ele derrubou o Stonehenge, porque aí foi intencional). Ele também não era o tipo de anfitrião que tomava conta dos amigos, então é óbvio que os gigantes de gelo iriam fazer algo estúpido como usar o Arco de St. Louis de estilingue gigante.

E tudo isso deixa óbvio que Thor precisava ser parado, preferencialmente de uma forma que não causasse uma bagunça ainda maior. Quer dizer, sem uso de armas nucleares ou de socos cósmicos da Capitã Marvel que poderiam destruir uma das Dakotas por inteiro. Felizmente, Jane Foster encontrou uma solução, com a ajuda de Darcy Lewis (ou seria Darcy Duck?), fazendo com que Thor parasse a destruição de Midgard (nossa amada Terra).

E pra isso, o que daria mais certo e seria mais engraçado que chamar a mãe de Thor?

E esse foi um movimento tão efetivo e poderoso que até mesmo a Capitã Marvel sentiu pena do príncipe mimado.

Trad. [ não tínhamos ideia que a nossa piada sobre “Thor e Loki fazendo merdas idiotas e a única maneira de impedi-los era contar pra Frigga” acabaria sendo canônica 💀

Imagem: Por favor, você precisa me ajudar. Minha mãe está vindo.]

E não foi apenas Thor que tremeu com a menção ao nome de Frigga. Todos os seus amigos pareciam saber o que acontecia quando ela estava realmente nervosa. E todas nós sabemos como é fazer uma festa quando sua mãe proibiu… Ou esquecer de descongelar a carne enquanto ela está no trabalho.

E por mais que essa possa ser uma solução hilária para o problema, muitas de nós não perceberam o ponto mais grave de toda a história. A pobre Frigga teve que encerrar seu lanche com as amigas mais cedo, tudo porque seu filho idiota não podia ficar quieto enquanto ela estava fora. Mas se já seria ruim interromper uma mulher enquanto ela saboreia um chardonnay dos deuses, tudo fica pior quando ela fala para suas amigas um “vejo vocês daqui mil anos”.

Ao que tudo indica, isso quer dizer que ela só pode sair com as amigas durante o sono de Odin. E que a última vez que ela fez isso foi mil anos atrás.

MIL ANOS PRA DAR ROLEZINHO CAZAMIGAAA

Trad. [odin: * entra em sono profundo * frigga, em minutos: até mais, vadias]

Thor. Isso é imperdoável.

Você é o PIOR.

Tudo que Frigga precisava é que ele se comportasse. Só isso. Se ele fosse capaz de manter as suas festas em um nível que não exigisse uma troca de socos com a Capitã Marvel, as coisas estariam normais. E sério, isso não é nem tão difícil de fazer. Como alguém consegue tornar uma festa em Las Vegas em algo que precisa de intervenção da S.H.I.E.L.D.?

Mas não, ele tinha que estragar tudo. E apesar da festa em Vegas ter sido exagerada, o que de fato chamou a atenção foram os danos causados ao redor do mundo. Se ele soubesse deixar em Vegas o que acontece em Vegas, talvez as coisas fossem diferentes. Afinal, se Frigga já havia se preparado para a soneca de Odin, tenho certeza que ela não ligaria para as festas de Thor, desde que não fossem tão caóticas.

Trad. [Olha ele aí!
Imagem: Rocket Racoon desmaiado na pia depois da festa de Thor]

Você não pode deixar Surtur flertar com a Estátua da Liberdade ao ponto de acabar com a energia de todo um país, sabe?

Trad. [SURTUR FLERTANDO COM A ESTÁTUA DA LIBERDADE É A COISA MAIS ENGRAÇADA DA VIDA LMFAO]

E apesar das pessoas da Terra serem gratas aà Frigga por acabar com a farra do seu filho, eu jamais perdoarei Thor por estragar a sua festa milenar com suas garotas.

Trad. [Frigga saindo para ter um verão quente com as meninas como ela deveria 😌👑💅]

Foda, né? Ser mãe é foda.


Fonte: The Mary Sue

Leia mais sobre o What If…? aqui no site!

Compartilhe: