Já era sem tempo para Ben Affleck (o ator escalado para ser o novo Batman para o filme “Batman vs. Superman“, em 2015) dar as caras e dizer o que ele acha sobre esse novo papel. A entrevista foi dada em um talk show americano chamado Late Night with Jimmy Fallon, em que o ator fala sobre como foi sua reação ao ser escolhido como o novo Batman e também do que achou dos comentários dos fãs do Homem-Morcego.

Curiosos? Segue a entrevista com a sua tradução abaixo (vejam a partir de 1:45):

Jimmy: Seus filhos ficarão felizes, já que papai agora é o novo Batman!

Affleck: É tão incrível, estou tão animado. Eles me ligaram e falaram “você quer fazer isso?” Eu fiquei tipo “vocês tem certeza? Eu não tenho mais 25 anos.” Eles me pediram para ir até lá, me mostraram como nós faríamos, foi incrível. Zack tem uma incrível visão… claro que não faremos o que Christian fez, a trilogia foi incrível, nós queremos fazer algo diferente, mas ainda usando o legado de Nolan. Quando eu vi o que seria imediatamente quis fazer parte daquilo. O público teve uma reação adversa, mas a equipe me chamou e disse “vamos te mostrar como foi a reação do público aos elencos passados” e havia um monte de gente que foi odiada a princípio, mas acabou fazendo um grande trabalho. As pessoas viam a indicação e ficavam “Eu vou matar esse cara!” mas quando viam o ator em ação achavam maravilhoso.

Jimmy: Depois do filme eles diziam “Essa foi uma boa escolha!”

Affleck: Sim, você não pode julgar antes de assistir. Eu ainda não gravei o filme, mas eu sou um cara crescido. Eu consegui aguentar um Emmy Snub, eu posso aguentar isso. Eles me disseram “melhor não acessar a internet por um tempo.” Mas eu acabei entrando no link da indicação e li o primeiro comentário da matéria Ben Affleck será o novo Batman, a pessoa disse “NÃÃÃÃÃOOOOOOO!” Chega de internet pra mim!

Jimmy: Mas você terá de ir à Comic-Con e encarar uma centena de fãs por lá.

Affleck: Bom, quando você ver todo o material e todas as ideias, é um pouco difícil falar sobre isso, já que não posso revelar nada, eu realmente acho que tenho uma nova oportunidade aqui, isso será algo grandioso!

_____________________________________________________________________________________

Eu achei que ele está levando muito bem a reação “hater” dos fãs. Ele entende que é uma grande responsabilidade mas acredita que está apto para interpretar o nosso herói. Creio que todos deviam dar uma chance a ele, e esperar até 2015 para ver no que dá.

E vocês, o que acharam da entrevista?

Tradução retirada do Legião dos Heróis

Compartilhe: