Um ano de luto.
Um ano após o episódio incendiário criminoso que matou vários animadores e funcionários que compunham a equipe da Kyoto Animation, o estúdio de animação realizou uma cerimônia memorial para reunir os entes queridos daqueles que faleceram para lembrar suas vidas e o trabalho que elas haviam realizado. É muito emocionante ver o universo do anime e seus fãs se unindo pela KyoAni também, enviando seu apoio pelas mídias sociais e por meio de várias doações que estão ajudando o estúdio a se recuperar.
A KyoAni teve que suspender vários projetos devido ao incidente, bem como devido à pandemia de coronavírus, mas foi fantástico ver que mesmo tendo todo o trabalho de se reconstruir com novos projetos, eles não deixaram de pensar nos antigos colegas.
Um usuário do Twitter compartilhou uma foto da cerimônia comemorativa em que o CEO, Hideaki Hatto, se dirige aos que estavam presentes, discursando sobre como os funcionários da empresa tiveram seu “futuro roubado” devido ao incidente:
Kyoani held a memorial ceremony for the victims.
The CEO Mr.Hatta "An unimaginably sad incident happened on this place on this day one year ago. Talented creators suddenly had their futures robbed from them. I'm so sorry and I am at a loss for words."? pic.twitter.com/8tZYVMm9N3— otakujp (@otakucalendarjp) July 18, 2020
Trad.: [Kyoani realizou uma cerimônia memorial para as vítimas. O CEO Mr. Hatta disse: “Um incidente inimaginavelmente triste aconteceu neste lugar neste dia, um ano atrás. Criadores talentosos de repente tiveram seus futuros roubados. Sinto muito e estou sem palavras”.]
Originalmente fundada em 1981, a Kyoto Animation se tornou conhecida mundialmente por seu trabalho na criação de séries populares de televisão de anime como K-On !, Free!, Full Metal Panic e muitos outros animes bem populares. Também criou vários filmes de animação, como A Voz do Silêncio. Só pra citar alguns.
Conhecida como o “primeiro estúdio de animação bem-sucedido fora de Tóquio”, a KyoAni tem uma longa história na indústria e esperamos que sua história continue no futuro. Ela tem um impacto indelével na indústria de animação do Japão e deve ser respeitada por suas contribuições ao meio.
Fonte: ComicBook | Foto de capa: Mainichi/Naohiro Yamada
Leia mais sobre a Kyoto Animation aqui no site!
Débora é musicista, professora de artes, pesquisadora de sociologia de gênero. Autoproclamada otaku-não-fedida e gamer casual. A alcunha de Liao veio de um site aleatório de geração de nomes japoneses (Liao é chinês, mas tudo bem).