A princesa Elsa, do filme Frozen, chegou causando estranheza entre as outras princesas com toda sua modernidade, pontos que já foram discutidos aqui no blog (spoilers no link).
Uma nova paródia na internet mostra a rainha do gelo inconformada com as princesas da Disney que acreditam que o verdadeiro amor é tudo na vida. Através de uma música ela convence suas amigas que elas podem muito bem, assim como ela, se virarem sozinhas.

Confira abaixo a tradução da letra:

Por que toda princesa
Precisa de um príncipe
É sempre a mesma velha história
Mas eu simplesmente não estou convencida

Por que continuar acreditando
Que os homens salvarão o dia
Eu posso ser o heroi
E fazer isso do meu jeito

Por que ficar confinada
A ficar escondida por trás
De amor verdadeiro
Basta

Sou quem sou
Não preciso de um homem

Te deram Boa Noite Cinderella
Você se apaixonou por um fraude
Você teve muita sorte
Que tem pés pequenos

Você tem síndrome de Estocolmo
Você é uma criança mimada
Você tinha talentos especiais
Mas abriu mão deles facilmente

Por que ficar confinada
A ficar escondida por trás
De amor verdadeiro
Basta

Por favor entenda
Você não precisa de um homem

Quando você está apaixonada
Peixamente apaixonada
Nada mais importa
Nada mais além dele

Siga seus sonhos
Por mais estranhos que eles pareçam

Quando você está apaixonada
A vida é uma canção
Todos os finais felizes
Nunca dão errado

A não ser quando eles dão
Infelizmente isso é verdade quem sabia

Eu sonhava com missões ousadas
Ver o mundo de leste a oeste
Ao invés disso…

Ao invés disso nós ficamos sentadas dentro de casa
Presas num estereótipo de princesas
Mas agora…

Agora é nossa chance de brilhar
Esse é o nosso momento (Deixe ir)

Quem diz que toda princesa
Precisa ter um príncipe
É sempre a mesma velha história
Mas eu simplesmente não estou convencida

Por que continuar acreditando
Que os homens salvarão o dia
Podemos ser nossos próprios heróis
E fazer do nosso jeito

Quando você está apaixonada
Peixamente apaixonada
Não se esqueça
Que não é tudo sobre ele

Quando você está apaixonada
Melhor ser forte
Alguns finais felizes
Acabam dando errado

Por que ficar confinada
A ficar escondida por trás
De amor verdadeiro

Sou quem sou

Não preciso de um homem
______________________________

O canal AVByte, que produziu o vídeo, já fez várias outras paródias como Hipster Disney Princess – THE MUSICAL e Disney Princess Leia – Star Wars Disney Princesses! Confira outros trabalhos deles clicando aqui.

Compartilhe: