TÁ TÃO IGUALZINHOOO!
Para comemorar o dia de lançamento de The Last of Us, muitas pessoas foram às redes sociais para compartilhar seu amor pelo jogo, seguindo Joel Miller e Ellie Williams em busca da cura para uma praga semelhante a zumbis. Essa popularidade de TLOU é a razão pela qual temos uma adaptação para a série da HBO a caminho, estrelando Pedro Pascal como Joel e Bella Ramsey como Ellie.
Para o Outbreak Day, como é chamada a data, não recebemos um trailer ou algo parecido, mas finalmente pudemos dar uma olhada em como Pascal e Ramsey serão na série. Compartilhada por Neil Druckmann, Craig Mazin e o próprio Pascal, a imagem de repente nos deu Joel e Ellie, e foi chocantemente emocionante.
When I first saw them on set in full costume, I was like: "Hooooooly shit! It's Joel & Ellie! ????!"
The @HBO adaptation of @Naughty_Dog's The Last of Us is full steam ahead!
Can't wait to show you more (from all of our projects!) Happy #TLoUDay!!! pic.twitter.com/trq9N340FW
— Dr. Uckmann (@Neil_Druckmann) September 27, 2021
Trad.: [Quando eu os vi pela primeira vez no set com as roupas completas, eu disse: “Puuuuta merda! São Joel e Ellie!!” A adaptação da @HBO de The Last of Us está a todo vapor! Mal posso esperar para mostrar mais para vocês (de todos os nossos projetos!). Feliz #TLoUDay !!!]
Can't let #TheLastofUsDay end without giving you a tiny little peek. @PedroPascal1 and @BellaRamsey are Joel and Ellie, and our journey has been amazing so far.
To the edge of the universe and back… ?????????????#TLOUDay #TheLastofUs @Naughty_Dog @HBO @PlayStation @Neil_Druckmann pic.twitter.com/X69ZyfrWbR
— Craig Mazin (@clmazin) September 27, 2021
Trad.: [Não posso deixar que o #TheLastofUsDay termine sem dar pra vocês uma pequena espiada. @PedroPascal1 e @BellaRamsey são Joel e Ellie, e nossa jornada tem sido incrível até agora. Para a borda do universo e de volta…]
“I got you, baby girl.” The @HBO adaptation of #TheLastofUs is in production @PlayStation @Naughty_Dog #TLOUDay #HappyBirthdayJoel pic.twitter.com/hhRz8Yq345
— Pedro Pascal he/him (@PedroPascal1) September 27, 2021
Trad.: [“Conte comigo, garota” – a adaptação da @HBO de #TheLastofUs está em produção.]
O que torna isso tão especial é que se parece MUITO com o jogo. Quando a imagem apareceu pela primeira vez, presumi que o elenco estava compartilhando uma imagem do jogo porque era um dia importante para o fandom, e demorei a ver o cabelo de Bella Ramsey para perceber que era ela e Pedro Pascal já incorporando os personagens! Pedro tem até aquele jeito de Joel de andar e posar como no jogo, e isso me dá muita esperança para o que quer que seja a série da HBO.
Comparem:
O game tem uma das aberturas mais poderosas que eu já vi, e traduzir esse sentimento em uma série de TV faz total sentido. Nunca vi antes uma imagem de uma série e instantaneamente senti que seria perfeito, mas aqui estamos nós!!! Esse primeiro look parece 100% The Last of Us e só me diz que a série está nas mãos certas.
Mal posso esperar para ver mais!
Fonte: The Mary Sue
Leia mais sobre The Last of Us aqui no site!
Débora é musicista, professora de artes, pesquisadora de sociologia de gênero. Autoproclamada otaku-não-fedida e gamer casual. A alcunha de Liao veio de um site aleatório de geração de nomes japoneses (Liao é chinês, mas tudo bem).
