Produtor de “Watership Down” alerta que a adaptação da Netflix não é indicada para crianças

watership-down

Vai ser um filme tão horripilante quanto a animação.

Se você já assistiu o filme animado Watership Down, em português traduzido como A Longa Jornada, de 1978, provavelmente suas memórias não são as mais felizes. Muitos coelhinhos são mutilados e mortos, e o filme aborda temas como o colapso e a degradação ambiental. Nós até colocamos ele na lista dos filmes mais depressivos DO MUNDO de se assistir. Ele é tido como bem intragável mesmo, principalmente se você se deixa enganar pelos bichinhos fofinhos – então o alerta do produtor é importante.

watership

O filme, adaptado da novel de Richard Adams, afetou uma geração inteira de jovens e adultos, mas as suas filhas estão agora revisitando o seu significado para uma nova adaptação da Netflix e BBC. Em uma entrevista recente, Rosamond e Juliet, filhas do autor, afirmaram que o filme sempre foi “apenas uma história sobre coelhos”. Porém, o produtor Rory Aitken afirmou à Telegraph que a série, a ser lançada em 23 de dezembro, claramente é inapropriada para crianças.

watershipbody2112018

As análises da série tem tido dificuldades com a dinâmica de assustador demais ou de menos. Catherine Pearson, da Den of Geek, por exemplo, escreveu o seguinte: “Há cenas que positivamente ressoam com clássicos folk como O Estigma de Satanás e O Homem de Palha, com os visuais do mundo natural e os não naturalmente cruéis atos de outros coelhos, sugerindo que há algo podre e mau na terra, talvez uma força poderosa que deve ser venerada a fim de se salvar do perigo e morte que existem fora da toca”. Já Ed Power, do The Independent, afirmou que a série “simplesmente não é assustadora o suficiente”.

As filhas de Adams também recuperaram cartas que seu pai recebeu de fãs oferecendo suas próprias teorias sobre os personagens. Rosamond afirmou que “isso mostra que as pessoas realmente se conectaram com a história, que realmente pensaram a fundo sobre isso, mas isso não amolecia o papai. ‘Besteira!’, ele sempre dizia. ‘É só uma história sobre coelhos’”.

Eu não sei não… Mas vejam por si próprios:

De qualquer forma, o filme já conta com um elenco fantástico na dublagem, de James McAvoy, Ben Kigsley, Olivia Colman e John Boyega. Para os fãs desse estilo de animação, a notícia é muito boa e gera algumas expectativas.


Fonte: DailyDot

Quem escreve? Liao

Débora é musicista, pesquisadora e otaku (não fedida, prometo). 1/3 gamer, 100% sonserina. A alcunha de Liao veio de um site aleatório de geração de nomes japoneses (Liao é chinês, mas tudo bem).