A discussão surgiu de um dos principais autores das HQs do herói.
O Homem-Aranha, em seu núcleo, é apenas um garoto bonzinho do Queens. Ele não é intencionalmente maldoso, e não deveria ser o tipo de personagem que zomba agressivamente da aparência ou orientação sexual de alguém, porque ele não é assim.
E por que estamos comentando isso? Porque, infelizmente, já aconteceu algumas vezes, tanto nos quadrinhos quanto nas adaptações para TV e cinema. Das piadas com o “tamanho” do Rei do Crime até a piadinha de fundo homofóbico proferida pelo Aranha de Tobey Maguire em sua luta na jaula, podemos citar alguns momentos bastante desapontadores na jornada do nosso herói.
E talvez seja por isso que o Homem-Aranha de Tom Holland se destaque. Suas piadas vêm de um olhar maravilhado do mundo ao seu redor e com as coisas que estão acontecendo, e por vezes o que o torna tão divertido é a incapacidade de perceber se aquele é o momento certo para fazer uma pergunta. Mas ele ainda consegue ser sarcástico e atrevido de uma forma que não é maldosa. Ele é um adolescente fazendo referências a filmes e de forma não intencional, fazendo com que os Vingadores se sintam velhos, porque ele é um garoto de quinze anos.
E também por isso é importante que um dos escritores do personagem se manifeste sobre isso, para que possamos refletir e parar de fazer o personagem agir de maneira babaca. Dan Slott (escritor de The Amazing Spider-Man por quase uma década) se manifestou recentemente no Twitter falando sobre como apesar do personagem ser conhecido por seu senso de humor, ele não precisa fazer piadas que possam ofender parte dos leitores. Ele não precisa fazer piadas sobre o corpo de alguém, ou sobre sua sexualidade, nem mesmo com relação aos vilões. E, sinceramente, esse realmente não é o tipo de humor do Aranha.
O humor do personagem surge do fato que Peter Parker é rápido em suas respostas, e normalmente usa as piadas como uma forma de ganhar tempo enquanto estuda a situação em que está metido. De várias formas, Peter faz piadas de forma aberta quando está usando seu traje, algo que não acontece tanto com Peter Parker em sua rotina normal. E essa liberdade não precisa ser tóxica com relação aos vilões e, especialmente, não em uma forma que possa ofender uma criança que esteja lendo os quadrinhos.
Em uma thread na rede social, Slott respondeu algumas perguntas sobre o que ele queria dizer, e sobre como isso não tem nada a ver com “censura”, mas sim com uma tentativa de impedir que os fãs possam se sentir isolados ao ler as histórias, principalmente crianças apaixonadas pelo personagem.
Spider-Rant:
It bugs me when Spider-Fans say that Spidey ONLY uses his jokes/quips to "disorient his foes".That is 1 way Spidey uses his sense of humor.
Spider-Man's sense of humor is one of his most versatile tools in his arsenal. It's practically one of his super powers.
1/
— Dan Slott (@DanSlott) August 8, 2020
[Retórica-Aranha: Me incomoda quando os fãs dizem que o Aranha SÓ faz piadas para “desorientar seus adversários”. Essa é uma forma que ele usa seu senso de humor. O senso de humor do Homem-Aranha é uma das ferramentas mais versáteis de seu arsenal. É praticamente um de seus poderes.]
He also uses his sense of humor to:
Distract civilians when they're in stressful situations.
To amuse HIMSELF and put himself at ease.
To make himself appear foolish so people will underestimate him.
To strike back at jerks like Jonah, when he knows he can't physically.
2/
— Dan Slott (@DanSlott) August 8, 2020
[Ele também usa o seu senso de humor para:
Distrair civis quando eles estão em situações estressantes.
Para divertir A SI MESMO e para se acalmar.
Para parecer bobo, de forma que as pessoas o subestimem.
Para atacar de volta idiotas como Jonah, quando ele sabe que não pode responder fisicamente.]
…and, of course, to goof around and bond w/ his fellow super heroes. (Even though most of them don't really find him all that funny.) 🙂
Trust me. There are a zillion ways that Spidey uses his sense of humor in every story. It's not *just* for getting on bad guys' nerves.
3/3
— Dan Slott (@DanSlott) August 8, 2020
[…e é claro, para se divertir e formar laços com seus colegas super-heróis. (Ainda que muitos deles não achem ele tão divertido assim) 🙂 Acreditem. Existem zilhões de formas que o Aranha usa seu senso de humor em cada história. E não é APENAS para irritar os caras maus.]
One problem with Spidey's jokes over the years…
A lot of them do NOT age well.
Like all the fat-shaming jokes he's made to Kingpin and Doc Ock.
Or the joke he makes to Bonesaw in the first SPIDER-MAN movie.
That was not good. Almost feel like it should come with a disclaimer.— Dan Slott (@DanSlott) August 8, 2020
[Um problema com as piadas do Aranha através dos anos… É que muitas delas NÃO envelheceram bem. Como as piadas de gordo com o Rei do Crime e o Dr. Octopus. Ou a piada que ele fez com o Serra-Osso no primeiro filme do Homem-Aranha. Elas não foram legais. É quase como se elas precisassem vir com um aviso antes.]
Hi, people who are new to this post…
This was never about the fictional people that Spider-Man was insulting.
It was about the audience, especially the younger audience, who might share innate traits with the characters that their hero, Spider-Man, was mocking.
— Dan Slott (@DanSlott) August 16, 2020
[Olá, pessoas que são novas nessa publicação… Isso nunca foi sobre as pessoas fictícias a que o Aranha ofendeu. É sobre o público, especialmente o público mais jovem, que pode compartilhar características dos personagens que o seu herói, Homem-Aranha, humilhou.]
I get how and why Spidey insults his foes. Honest.
I wrote the character for over 10 years.
In fact, the post that we're all commenting on spun out of a thread where I was talking about that *exact* point.
(See below.)But this isn't about that.https://t.co/b2pzatOYSI
— Dan Slott (@DanSlott) August 16, 2020
[Eu entendo como e por que o Aranha insulta os seus adversários. Honestamente. Eu escrevi o personagem por mais de dez anos. Na verdade, a publicação que estão todos comentando surgiu de uma thread em que eu estava falando exatamente sobre esse ponto. Mas não é apenas sobre isso.]
It's about this:https://t.co/JPiQjHaEpJ
— Dan Slott (@DanSlott) August 16, 2020
[É sobre isso.]
Let's be clear, if these very specific kinds of jokes (ones about innate traits that young readers might share: body image, sexual identity, for example) were no longer made by Spidey (not Deadpool, Hellblazer, or whoever, just Spidey), you wouldn't miss them. Why? See next post.
— Dan Slott (@DanSlott) August 16, 2020
[Sejamos claros, se esses tipos específicos de piadas (sobre traços inatos que leitores jovens podem compartilhar: imagem corporal, identidade sexual, por exemplo) não fossem mais feitas pelo Aranha (não falo do Deadpool, ou do Hellblazer, ou de quem seja, mas só do Aranha), você sentiria falta delas? Por quê? Veja a publicação a seguir:]
Because…https://t.co/BNFwiMcLhj
— Dan Slott (@DanSlott) August 16, 2020
[Porque…
99,99% das piadas do Aranha em relação aos vilões são:
Zombando a sua fantasia.
Zombando o seu nome de vilão.
Zombando algo que eles acabaram de falar.
Zombando o quão estúpidos os seus planos são.
Zombando do fato do vilão ser um lagarto.
E um monte de vocês estão aqui morrendo por algo muito pequeno.]
— Dan Slott (@DanSlott) August 16, 2020
[Então… Minha palavra final sobre o assunto: Se eu estou errado: qual o problema? Então o Aranha conta piadas diferentes em alguns painéis e TALVEZ elas não sejam divertidas. E se estou certo: Qual o benefício? Jovens leitores não sentirão que o Aranha está zombando deles por quem são. Por que não errar por estar do lado da compaixão?]
I'm pretty sure Spider-Man fans, out of all the fans out there, would be cool with this. Because, as a wise man once wrote:
"With great power there must also come great responsibility." pic.twitter.com/sv58dfvMu9
— Dan Slott (@DanSlott) August 16, 2020
[Eu tenho certeza que os fãs do Homem-Aranha, de todos os fãs que estão por aí, não ligariam para isso. Porque um homem sábio um dia falou: “Com grandes poderes também vêm grandes responsabilidades.”]
E é difícil não concordar com Dan Slott. Isso não combina com o Homem-Aranha. Comentar sobre o nome de vilão ou sobre a escolha de traje para o papel de “super-vilão malvado”? Ótimo. Não tem problema nenhum. Mas falar sobre o peso ou fazer uma piada com a sexualidade são coisas que o tornariam um bully, exatamente como Slott disse, e isso é totalmente diferente de tudo que faz o personagem ser amado.
Além disso, ainda mais importante, é que Slott aponta que o pior que pode acontecer se alguém seguir o seu conselho, é que alguns leitores podem achar que o Homem-Aranha não é engraçado. O que não muda absolutamente nada com relação ao personagem. Mas pelo menos as pessoas não vão se sentir zombadas pelo seu herói favorito, o que já faria valer a pena deixar alguns tipos de “piadas” para lá. Ele não está falando que todos os personagens deveriam parar de zombar os outros – apenas que o Aranha deveria fazer melhor, porque ele é mais do que apenas um personagem da Marvel.
Para muitos, o Homem-Aranha é um personagem que os levou em direção a felicidade. Para crianças, ele é conhecido como um dos mais confiáveis. Então, vê-lo zombar de certas características dos vilões o transformaria no bully que Flash Thompson era para ele, e esse não é o herói que todos nós amamos.
Então, talvez seja realmente uma boa ideia ouvir o que Dan Slott tem para falar, e se possível livrar o Aranha desse tipo de comportamento. Ele não quer que apaguemos o passado. Apenas está pedindo cuidado no futuro, e no final das contas, não poderia estar mais certo.
Fonte: TheMarySue
Leia mais sobre o Homem-Aranha aqui no site!
Débora é musicista, professora de artes, pesquisadora de sociologia de gênero. Autoproclamada otaku-não-fedida e gamer casual. A alcunha de Liao veio de um site aleatório de geração de nomes japoneses (Liao é chinês, mas tudo bem).