O fandom de TLOU mandando muito mal…

Todos nós investimos muito em nossos personagens fictícios favoritos. Alegramos quando eles sucedem, choramos quando eles sofrem e ficamos arrasados se e quando eles morrerem.

Apesar de ver tudo isso nos fandoms mais apaixonados, nunca vou entender, em toda a minha vida, as pessoas que atacam os dubladores pelas escolhas que seus personagens fizeram. Ao longo dos anos, muitos atores e dubladores de jogos receberam ameaças de morte devido ao comportamento dos personagens fictícios que performam. Comportamento esse que os roteiristas, produtores e diretores deixam decidido de antemão, e que os atores/dubladores têm pouca (se é que têm alguma) escolha no assunto para começo de conversa.

POR FAVOR LEMBRE QUE SÃO PERSONAGENS FICTÍCIOS!!!!

Chama-se ATUAÇÃO, gente. Cá estamos, mais uma vez, com outra dubladora sendo alvo por causa de seu personagem. A dubladora Laura Bailey postou recentemente sobre as inúmeras ameaças de morte que recebeu por seu papel como Abby em The Last of Us Part II.

O grande sucesso do jogo PS4 tem seguidores dedicados, mas puta merda, como essas pessoas estragam o rolê!

Tradução: [Cara. Eu tento postar apenas coisas positivas aqui… mas às vezes isso fica um pouco esmagador. Eu apaguei algumas das palavras porque, você sabe, spoilers.

Nota. Obrigado a todas as pessoas que me enviam mensagens positivas para equilibrar isso. Significa mais do que posso dizer.]

Ashley Johnson, que dubla a Ellie na série, twittou uma mensagem de apoio à sua co-estrela:

Tradução: [Se você não gosta de algo, não há problema em não gostar. Não há problema em discordar. Isso? Isso é inaceitável. Você não ameaça a vida de alguém, nem a vida dos filhos nem da família. Ponto final.]

Tradução: [Eu te amo @LauraBaileyVO. Seu desempenho no jogo foi uma revelação absoluta e isso me transformou. Foi uma honra estar nesse palco com você. Te envio muito amor e adoração.]

O diretor de TLOU, Neil Druckmann – e a própria página da Naughty Dog entraram em cena para chamar atenção sobre os tweets ameaçadores:

Tradução: [Como diriam as pessoas que propagam esse tipo de ódio, que impressionante e corajoso! Espero que esses jogadores obtenham a ajuda mental de que precisam tão claramente. Infelizmente, esse é agora o custo de criar entretenimento popular que desafia as convenções. Laura não merece nada disso.]

Tradução: [Embora a discussão crítica seja bem-vinda, condenamos qualquer forma de assédio ou ameaça direcionada à nossa equipe e elenco. A segurança deles é nossa principal prioridade, mas todos devemos trabalhar juntos para erradicar esse tipo de comportamento e manter um discurso construtivo e compassivo.]

Esse comportamento é grave e inaceitável, ponto final. As empresas de mídia social precisam levar as ameaças online mais a sério, e todos precisam aprender a se controlar.

Façam terapia, gamers. Faz bem.


Fonte: TheMarySue

Leia mais sobre The Last of Us aqui no site!

Compartilhe: